これがシャッターユニット、特に動作に 問題はないようなのですが、なぜかシャッターレバーが押せません。

原因は軍艦部でした。裏蓋を開けるとフィルムカウンタがリセットされ、 蓋を閉め、かつフィルムを巻き上げ、カウンタが16になったとき、シャッターが 切れる状態になる仕組みでした。簡易な構造なのですが、この機構に気が付くまで時間を要しました。 なぜなら、一度分解された形跡がありカムの位置がずれていたからです。何とか調整して動作するようになりました。